跑了和尚跑不了廟

pǎolehéshangpǎobùliǎomiào

the monk may run away, but the temple can't run with him—a fugitive must belong to some place that can provide clues